O lado oculto da migração para UX design

É o clichê dos clichês: tudo tem seu lado brabo, toda luz esconde uma treva. E ainda mais clichê: geralmente ninguém quer trazer isso à tona. Poeira pra baixo do tapete, bola pra frente, voa(?)!